Hero background

Францисканская церковь Благовещения

Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja

Барочная церковь XVII века с розовым фасадом – архитектурная доминанта центральной площади Любляны

Францисканская церковь Благовещения (Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja) – барочная церковь 1646–1660 годов постройки на площади Прешерна, в самом центре Любляны. Лососево-розовый фасад – один из главных визуальных символов города, узнаваемый с любого ракурса площади.

Церковь расположена у северной стороны площади, в 50 метрах от Тройного моста. Найти её невозможно не найти – розовый фасад виден сразу при выходе из любой улицы, ведущей к площади.

Вход свободный. Осмотр занимает 15–30 минут. Церковь действующая, мессы проходят ежедневно.

Расположение

На карте

О месте

Описание

Фасад церкви выполнен в барочном стиле, завершён около 1700 года и перестроен в 1858 году по проекту Франца Курца. Первоначально красный – символический цвет ордена францисканцев – он со временем выцвел до характерного лососево-розового оттенка. На вершине фасада – медная статуя Девы Марии, крупнейшая Мадонна в Любляне.

Внутри – базиликальная планировка с одним нефом и двумя рядами боковых капелл. Главный алтарь работы итальянского скульптора Франческо Роббы (1736) – центральное произведение интерьера. Фрески на стенах создал Матевж Лангус в середине XIX века. После землетрясения 1895 года потолочные росписи были повреждены и заменены в 1935–1936 годах работами словенского импрессиониста Матея Стернена в технике тромплёй. Слева от главного алтаря – стеклянный гроб с мощами Святого Деодата.

При церкви находится францисканский монастырь XIII века с библиотекой – более 70 000 книг, включая инкунабулы и средневековые рукописи. Доступ в библиотеку – по отдельному билету.

Зачем сюда идти

Главное

Главный алтарь – работа Франческо Роббы (1736), ведущего барочного скульптора Любляны

Потолочные фрески – выполнены Матеем Стерненом (1935–1936) в технике тромплёй после землетрясения 1895 года

Розовый фасад – изначально красный (цвет ордена францисканцев), выцвел и сохранён в лососевом оттенке

Монастырская библиотека – 70 000+ книг, инкунабулы, средневековые рукописи

Статус – памятник культурного наследия национального значения с 2008 года

История

Прошлое и настоящее

Церковь построена между 1646 и 1660 годами на месте двух или трёх более ранних храмов. Строительством руководили Франческо Оливьери и Франческо Розина. Колокольни добавлены около 1720 года. До конца XVIII века монастырь принадлежал августинцам, затем перешёл к францисканцам, которые расширили и украсили комплекс. Фасад в его нынешнем виде сформирован в 1858 году.

Землетрясение 1895 года повредило потолочные фрески Лангуса. Новые росписи создал Матей Стернен в 1935–1936 годах. Последняя реставрация фасада проведена в 1993 году. В 2008 году церковь получила статус памятника культурного наследия национального значения Словении.

Для посетителей

Полезная информация

Билеты и цены

Вход свободный.

Доступ в монастырскую библиотеку – по отдельному билету (уточняйте на месте).

Правила и ограничения

Дресс-код: закрытые плечи и колени. Во время богослужений туристический осмотр ограничен – соблюдайте тишину. Фотосъёмка разрешена без вспышки. Церковь закрыта на обед с 12:30 до 13:30.

Инфраструктура

На месте:

Небольшая церковная лавка с религиозными предметами.

Рядом:

Многочисленные кафе и рестораны на площади Прешерна и прилегающих улицах.

Доступность: Вход на уровне тротуара, без ступеней.

Как добраться

Транспорт и маршруты

Расположение:

Прямо на площади Прешерна, адрес: Prešernov trg 4.

Из любой точки центра Любляны:

– 1–5 минут пешком от Тройного моста или Драконова моста

– Автобус №1 – остановка «Pošta»

От железнодорожного вокзала:

– 10 минут пешком по улице Миклошичева

Когда ехать

Лучшее время для посещения

Время для осмотра: Ежедневно 8:00–12:30 и 13:30–20:00 (перерыв на обед). Утром – меньше посетителей, но идут мессы.

Продолжительность: 15–30 минут на осмотр интерьера.

Избегать: Во время месс (7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:15, 16:00, 19:00, 21:00) осмотр затруднён. Вечером после 20:00 церковь закрыта.

Вопросы и ответы

Популярные вопросы

Вход свободный. Доступ в монастырскую библиотеку – по отдельному билету.

Ежедневно 8:00–12:30 и 13:30–20:00. Перерыв на обед – с 12:30 до 13:30.

Да, закрытые плечи и колени. Церковь действующая, поэтому требуется скромная одежда.

Да, без вспышки. Во время богослужений фотосъёмка нежелательна.

15–30 минут. Главные объекты внимания – алтарь Роббы, потолочные фрески Стернена и мощи Святого Деодата.

Да, утренние мессы (7:00–11:15) ведутся на нескольких языках, включая английский, французский и итальянский. Месса в 16:00 – на хорватском.

Площадь Прешерна с памятником поэту, Тройной мост, собор Святого Николая – всё в 1–3 минутах ходьбы.

Изначально фасад был красным – символический цвет ордена францисканцев. Со временем краска выцвела до лососево-розового оттенка, и жители решили сохранить этот цвет.

Расстояние

Время в пути

Пешком из центра Любляны 7-10 мин.
Из Постойны на автомобиле ~57 мин.
Из Бледа на автомобиле ~1 ч 9 мин.
Из аэропорта LJU (Аэропорт Любляны (LJU)) на автомобиле ~29 мин.
Из аэропорта POW (Аэропорт Порторожа (POW)) на автомобиле ~2 ч 19 мин.
Соцсети

Поделиться