Hero background

Крепость Берата

Kalaja e Beratit

Жилая крепость IV века до н.э. на высоте 214 м – объект ЮНЕСКО с действующим жилым кварталом внутри стен

Крепость Берата (Калая) – укреплённая цитадель на скалистом холме высотой 214 м над рекой Осуми в центральной Албании. Первые укрепления датируются IV веком до н.э., нынешние стены – XIII веком. Периметр крепостных стен полностью сохранён. Внутри – около 20 церквей, руины мечетей, Национальный иконографический музей Онуфри и около 100 семей, которые живут здесь поколениями.

Крепость расположена в Берате, в 93 км к югу от Тираны. Автобусы из столицы ходят каждые 30–40 минут, время в пути – 2–2,5 часа. От автовокзала Берата до входа в крепость – 15–20 минут пешком в гору по улице Рруга Михаль Комнена.

На осмотр крепости закладывайте 2–3 часа. Территория подходит для самостоятельного исследования: мощёные улочки, смотровые площадки, кафе и сувенирные лавки внутри стен. Вход – 300 ALL (~3 EUR).

Расположение

На карте

О месте

Описание

Крепость занимает вершину скалистого холма с перепадом от реки около 100 м. Подъём по каменистой дороге от квартала Мангалем занимает 15 минут. У входной арки – касса и первые сувенирные лавки. Внутри стен – полноценный жилой квартал Кала: каменные дома с деревянными ставнями, бельё на верёвках между средневековыми башнями, кошки на византийских стенах. Главная смотровая площадка с флагштоком и албанским флагом открывает панораму на старый город Берата, реку Осуми и гору Томорр на горизонте.

На территории сохранились руины Красной мечети с отдельно стоящим минаретом (на него можно подняться), церковь Святой Троицы XIV века с характерной красно-кирпичной кладкой купола и ещё около 20 православных храмов разных эпох. В центре крепости – собор Успения Богородицы XVIII века, внутри которого размещён Национальный иконографический музей Онуфри с коллекцией из 200 икон и литургических предметов XIV–XX веков.

Отдельного внимания заслуживает средневековая цистерна для воды в центре крепости – тёмное каменное помещение с водой на дне. Жители квартала продают домашнее варенье, ракию, вязаные изделия и ковры прямо у своих дверей. Вечером, когда группы туристов спускаются вниз, крепость возвращается к повседневной жизни: семьи выходят на террасы, дети играют у церковных стен.

Зачем сюда идти

Главное

Возраст – первые укрепления датируются IV веком до н.э., нынешние стены построены в XIII веке при византийцах и расширены при османах

Высота – 214 м над уровнем моря, перепад от реки Осуми более 100 м, панорама на 360°

Жилой квартал – около 100 семей постоянно проживают внутри крепостных стен, некоторые – на протяжении пяти веков

Религиозное наследие – более 20 церквей и руины мечетей на территории, сочетание византийской и османской архитектуры

Статус ЮНЕСКО – с 2008 года в составе объекта «Исторические центры Берата и Гирокастры»

Красная мечеть – одна из старейших мечетей Албании с сохранившимся минаретом, на который можно подняться

История

Прошлое и настоящее

Холм был заселён и укреплён ещё в IV веке до н.э. В 200 году до н.э. крепость захватили римляне. На протяжении столетий укрепления неоднократно перестраивались – при византийцах в V, VI и XIII веках, при болгарах и сербах. Последняя масштабная реконструкция периметра относится к XIII веку, когда были возведены стены, сохранившиеся до наших дней. В период расцвета крепость стала центром Бератского деспотата и важным религиозным центром с десятками церквей.

После османского завоевания в XV веке внутри стен разместился турецкий гарнизон, были построены две мечети. При этом христианское население продолжало жить в крепости и строить церкви. В 1961 году Берат получил статус города-музея, а в 2008 году крепость вошла в список ЮНЕСКО в составе объекта «Исторические центры Берата и Гирокастры». Сейчас идёт постепенная реставрация при поддержке ЮНЕСКО, но крепость остаётся жилым кварталом – одним из последних в Европе.

Для посетителей

Полезная информация

Билеты и цены

Вход в крепость:

– Взрослые: 300 ALL (~3 EUR). Оплата только наличными

– Касса работает с 9:00 до 18:00

– До 9:00 и после 18:00 вход часто свободный – крепость не полностью огорожена

Музей Онуфри:

– Отдельный билет (уточняйте на месте)

– Аудиогид на албанском, английском и немецком языках

Правила и ограничения

Подъём к крепости – крутой каменистый путь, рекомендуется удобная обувь с нескользящей подошвой. В летние месяцы солнце может быть агрессивным – берите воду и головной убор. Дорога внутри крепости неровная: брусчатка, ступени, уклоны. Для людей с ограниченной подвижностью доступ затруднён. Фотосъёмка на территории крепости свободная, в музее Онуфри – запрещена.

Инфраструктура

Внутри крепости работают несколько кафе и сувенирных лавок. Туалеты есть, но в ограниченном количестве. Бесплатная парковка у входных ворот (небольшая, быстро заполняется). Мобильная связь работает. Wi-Fi – в отдельных кафе и гостевых домах. Доступность для инвалидных колясок крайне ограничена из-за рельефа и каменных ступеней.

Как добраться

Транспорт и маршруты

Из Тираны (93 км, 2–2,5 часа):

– Автобус: каждые 30–40 минут с автовокзала «Терминали и Югут дхе Вериут», 400–500 ALL (~4–5 EUR). Отправления с 5:30 до 17:30

– Такси: ~8 000 ALL (~68 EUR), 1 час 40 минут

– На авто: по трассе SH4 через Люшню, дорога в хорошем состоянии

От автовокзала Берата до крепости:

– Пешком: 15–20 минут в гору по улице Рруга Михаль Комнена через квартал Мангалем

– Такси: 300–500 ALL, 3–5 минут до ворот крепости

– На авто: можно подъехать к воротам, парковка бесплатная

На месте:

Внутри крепости передвижение только пешком. Мощёные дорожки с уклонами и ступенями. Полный обход территории – 1,5–2 км.

Когда ехать

Лучшее время для посещения

Сезон: апрель–июнь и сентябрь–октябрь – комфортная температура и меньше туристов. В июле–августе жарко (35°C+), подъём утомителен.

Время суток: раннее утро (до 10:00) – минимум людей и мягкий свет для фото. Закат – панорама на город в золотом свете, но больше посетителей.

Продолжительность: 2–3 часа на крепость, +1 час на музей Онуфри.

Избегать: обеденные часы летом (12:00–15:00) – нет тени на подъёме. Понедельник – музей Онуфри закрыт (ноябрь–апрель).

Вопросы и ответы

Популярные вопросы

300 ALL (~3 EUR), оплата только наличными. Касса работает с 9:00 до 18:00. До и после этого времени часто можно войти бесплатно – крепость не полностью огорожена.

2–3 часа на территорию крепости. Если планируете посетить Национальный иконографический музей Онуфри, добавьте ещё 1 час.

Из центра Берата пешком 15–20 минут в гору от подвесного моста через квартал Мангалем. Альтернатива – такси за 300–500 ALL.

Да, но учитывайте крутой подъём и отсутствие ограждений у обрывов. Для маленьких детей рекомендуется такси до ворот. Коляску провезти сложно – брусчатка и ступени.

Удобные кроссовки или трекинговую обувь. Дорога каменистая, внутри крепости – брусчатка с уклонами. Шлёпанцы и каблуки не подходят.

Да, внутри крепости работают несколько кафе и ресторанов с видом на город. Местные жители продают домашние продукты: варенье, ракию, фрукты.

Территория формально открыта круглосуточно – стены не полностью замкнуты. Вечером крепость подсвечивается, но освещение внутри минимально. Берите фонарик.

Старый город Берата с кварталами Мангалем и Горица – 10 минут пешком вниз. Мост Горица через реку Осуми – 20 минут от ворот. Этнографический музей – в квартале Мангалем.

Расстояние

Время в пути

Пешком из центра Берата 11-17 мин.
Из Влёры на автомобиле ~1 ч 9 мин.
Из Химары на автомобиле ~1 ч 42 мин.
Из аэропорта VLO (Аэропорт Влёры (VLO)) на автомобиле ~1 ч 6 мин.
Из аэропорта TIA (Аэропорт Тираны (TIA) ) на автомобиле ~2 ч
Соцсети

Поделиться