Что это за место
Старый город Цюриха (Altstadt) – исторический центр по обеим сторонам Лиммата, соответствующий административному Kreis 1. Компактный район средневековых улиц, гильдейских домов и главных церквей города.
Ключевые особенности
- Административно это Kreis 1 – территория прежнего города до расширений 1893–1934, включает кварталы Rathaus, Hochschulen, Lindenhof и City.
- Две «береговые» части – правобережный Нидердорф с Лимматквай и левобережные Линденхоф и Шипфе, что удобно для круговой пешей прогулки.
- Три знаковые церкви – Гроссмюнстер, Фраумюнстер и Святого Петра формируют силуэт и рассказывают о Реформации.
- Часы Св. Петра диаметром ~8,6–8,7 м – крупнейший церковный циферблат в Европе.
- Ратуша на Лимматквай построена в 1694–1698 – позднеренессансный корпус непосредственно над водой.
Что можно увидеть
- Линденхоф и Шипфе – спокойные террасы и ремесленные лавки у воды.
- Нидердорф и Лимматквай – пешеходная зона, переулки, гильдейские дома и вечерняя жизнь.
- Церкви и набережные – подъём на Karlsturm в Гроссмюнстере, витражи Шагала и Дзакометти во Фраумюнстере, видовые точки у мостов и площадей.
История
Первое поселение Турикум на Линденхофе относится к римскому периоду I–IV вв., укрепление охраняло переправу в районе нынешних мостов. В каролингское время на холме стояла резиденция, а приход Св. Петра упоминается с IX в., закрепляя за левым берегом статус ядра города.
В позднем Средневековье город разросся за мощными стенами; в 1351 Цюрих вступил в Швейцарскую конфедерацию. В 1520–1524 Ульрих Цвингли начал здесь Швейцарскую Реформацию, что придало храмам строгий облик и привело к закрытию монастырей.
Барочные укрепления XVII–XVIII вв. фрагментарно сохраняются как Шанценграбен и Баушэнцли; основные стены сносились в 1830–1870-е, уступив место бульварам и набережным. Современный Kreis 1 повторяет контур старого города внутри бывших валов.
Практическая информация
Расположение: центр Цюриха по обеим сторонам Лиммата; от Hauptbahnhof до ратуши ~10–15 минут пешком.
Как добраться: трамваи 4 и 15 идут по Limmatquai (остановки Helmhaus, Rathaus, Rudolf-Brun-Brücke); для S-Bahn удобны станции Zürich HB и Stadelhofen.
Доступ: основные зоны – пешеходные; покрытие брусчаткой. Храмы могут закрываться на службы.
Время посещения: целый день на открытом воздухе; интерьеры храмов обычно 10:00–17:00/18:00 в зависимости от сезона.
Продолжительность визита: 2–4 часа на прогулку с посещением церквей и подъёмом на башню.
Лучшее время для визита: утро для витражей Фраумюнстера и тихих улиц; тёплый сезон для смотровых площадок; конец августа – районный праздник Dörflifäscht в Нидердорфе.
Примечание: подъём на Karlsturm в Гроссмюнстере – 187 ступеней, лифта нет; билет ~5 CHF, с Zürich Card бесплатно. Вход во Фраумюнстер – ~5 CHF, держатели Zürich Card проходят бесплатно; расписание сезонное.




