Августинергассе
Augustinergasse
Самая колоритная улица Старого города с уютными фасадами и магазинами антиквариата.
Августинергассе – это одна из самых красивых и атмосферных улиц Цюриха. Её легко узнать по ярко украшенным фасадам, резным эркерам и старинным вывескам. Ранее здесь располагался августинский монастырь, а сегодня улица славится бутиками, художественными галереями и антикварными лавками. Это идеальное место для неторопливой прогулки и погружения в старинный городской дух.
Как добраться
Пешком из центра Цюриха ~25-38 мин.
Из Люцерна на такси ~59 мин.
Из аэропорта ZRH (Zurich) такси/трансфер ~15 мин.
Из аэропорта BSL (ЕвроАэропорт Базель – Мюлуз – Фрайбург) такси/трансфер ~118 мин.
Описание
Что это за место
Августинергассе – узкая средневековая улочка Старого города на левом берегу Лиммата. Соединяет Bahnhofstrasse с Münzplatz у Augustinerkirche и выходит к St. Peterhofstatt; известна разноцветными деревянными эркерами.
Ключевые особенности
- Протяжённость около 200 м – пешеходная зона между Bahnhofstrasse, Münzplatz и St. Peterhofstatt.
- Название связано с августинским монастырём и Augustinerkirche ок. 1270; обитель упразднена в 1524/25, церковь ныне христианско-католическая.
- Дома с резными, ярко окрашенными эркерами – традиция «смотровых окон», которые ставили со смещением от входной двери.
- Münzplatz с Augustinerbrunnen – документирован с 1537; нынешняя композиция восходит к 1577, фигура Аллегории Модерации заменялась в 1761 и позже реставрировалась.
- Элементы укреплений: ворота Augustinertor и башня Augustinerturm входили в левобережную линию обороны; бастион разобран в 1811–1813.
Что можно увидеть
- Ряд фасадов с разноцветными эркерами вдоль всей улицы.
- Площадь Münzplatz с Augustinerbrunnen и скромным фасадом Augustinerkirche.
- Проход к St. Peterhofstatt – тихому двориковому пространству у церкви Святого Петра.
История
Как городской проход Августинергассе сложилась не позднее XII–XIII вв.; улица шла у подножия Линденхофа к монастырю августинцев, где около 1270 построили Augustinerkirche. В позднее Средневековье здесь жили ремесленники, а с XVII в. поселились зажиточные фабриканты, началась «соревнование фасадов».
В Реформацию 1524/25 монастырь упразднили, а церковь превратили в монетный двор – отсюда название Münzplatz; современная христианско-католическая община вернулась сюда в 1841. У ворот южной линии рва Fröschengraben стояли Augustinertor и башня Augustinerturm; в 1575–1578 укрепления перестроили, а в 1811–1813 разобрали при перепланировке города.
В 1925 под руководством художника Карла Хюглина фасады улицы получили яркую окраску – редкий для Цюриха пример «цветового движения», атмосфера которого сохраняется и сегодня.
Практическая информация
Расположение: Altstadt, левый берег Лиммата; между Bahnhofstrasse и площадями Münzplatz/St. Peterhofstatt.
Как добраться: Трамваи 6, 7, 11, 13 до Rennweg; также удобно с Bahnhofstrasse/HB или Paradeplatz (линии 2, 8, 9, 11, 13).
Доступ: Пешеходная улочка с брусчаткой; почти ровно, местами небольшой уклон. Открыта круглосуточно.
Время посещения: Круглосуточно; магазины обычно пн–пт ~9:00–19:00/20:00, сб до ~18:00, вс закрыто.
Продолжительность визита: 15–30 минут с выходом на Münzplatz и St. Peterhofstatt.
Лучшее время для визита: Утро или поздний день для мягкого света на фасадах; на Страстной неделе фонтан на Münzplatz часто украшают розами.
Примечание: Это жилой квартал – не шуметь под окнами; не загромождать дверные проёмы лавок и домов.
