Что это за место

Часовая башня Цитглогге – символ Старого города Берна в конце улицы Крамгассе. Первая постройка как западные городские ворота относится к ок. 1218–1220; современный облик с барочным шпилем сформировался после обновления 1770–1771.

Ключевые особенности

  • Астрономические часы мастера Каспара Бруннера 1527–1530 – единый механизм приводит циферблаты и фигурную программу.
  • Ежечасное представление у восточного фасада – примерно за 4 минуты до удара часа кричит петух, проходят медведи, шут звонит в колокольчики, Хронос отмечает время.
  • Общая высота башни 54,5 м – доминанта продольной оси Крамгассе–Марктгассе.
  • Башня меняла функции: городские ворота, затем женская тюрьма в XIV в., после пожара 1405 получила первые часы и «временной» колокол.
  • Фасады с большими часовыми циферблатами 1607–1610 и реставрацией к историческому виду 1981–1983 – читаемая «слоистость» эпох.

Что можно увидеть

  • Фигурный ход перед каждым полным часом у восточного фасада на Крамгассе – приходите за 5–10 минут до начала.
  • Внутри по экскурсии: «живой» механизм XVI века и подъём на площадку по ~130 ступеням с видом на крыши и Альпы.
  • Астрономический циферблат с указателями времени, фаз Луны, дня недели и зодиака.

История

Башню возвели как западные городские ворота ок. 1218–1220, в 1270–1275 её надстроили, а после выноса укреплений к Кэфигтурму 1344–1346 использовали как женскую тюрьму. Великий пожар 1405 полностью выжег строение, после чего его отремонтировали и установили первые часы и большой колокол.

Капитальная переборка часов Каспаром Бруннером шла в 1527–1530. В 1607–1610 оформили крупные циферблаты на фасадах, а в 1770–1771 башню обновили в духе позднего барокко, задав современный силуэт. Последняя большая реставрация 1981–1983 вернула облик конца XVIII века.

Практическая информация

Расположение: Kreuzung Kramgasse/Marktgasse, 3011 Bern – центр Старого города ЮНЕСКО.

Как добраться: От Bern HB 5–10 минут пешком; трамваи 6/7/8/9 до Zytglogge, линия 12 до Bärenplatz.

Доступ: Осмотр снаружи свободный; внутрь – только с гидом Bern Welcome. В башне винтовая лестница ~130 ступеней, лифта нет; нужна удобная обувь.

Время посещения: Улица – 24/7. Публичные туры круглый год по расписанию; ориентир на 2025: пн/пт/сб 13:15–14:15, вс/ср 15:15–16:15.

Продолжительность визита: 10–15 минут на уличное шоу; внутренняя экскурсия – ~60 минут.

Лучшее время для визита: За 5–10 минут до полного часа у восточного фасада; в ясный день подъём даёт дальние виды.

Примечание: Билеты на тур: взрослые CHF 20, пожилые/инвалиды CHF 15, дети 6–16 CHF 10; группы до 19 человек; туры проходят на DE/EN/FR/IT. Расписание может меняться – проверяйте перед визитом.