Что это за место

Розенгартен – смотровой парк на склоне над Старым городом Берна, между Laubeggstrasse и Aargauerstalden. Отсюда открывается панорама на излучину Ааре, шпили Старого города и, в ясную погоду, на Гуртен и Альпы.

Ключевые особенности

  • Открытая общественная территория с бесплатным доступом круглосуточно – удобная точка для обзорных видов и прогулки.
  • Коллекции роз ~223–250 сортов, ирисов ~200 и рододендронов ~28 – пик цветения роз приходится на конец весны – начало лета.
  • Весной цветут японские сакуры; у террас – пруд с группами «Европа» и «Нептун» (1918, Карл Хэнни).
  • Инфраструктура семейного парка: большая детская площадка, читальный павильон и ресторан с верандой (зимой – фондю-терраса).
  • Доступность из центра автобусом 10 до остановки Rosengarten; вниз к Медвежьему парку ведёт крутая пешеходная тропа.

Что можно увидеть

  • Главные видовые точки вдоль верхней террасы с панорамой Старого города и петли Ааре.
  • Формальные розарии, ирисовый участок и водоём с пластикой начала XX века.
  • Сезонные акценты: сакура в конце марта – середине апреля, розы в мае–июне, осенняя окраска листвы.

История

Участок служил кладбищем Нижнего города с 1765 до открытия некрополя Schosshalden в 1877. В 1913 территорию преобразовали в публичный парк, а с 1917 начали целенаправленно разводить розы.

В 1918 устроили пруд с монументальными группами Карла Хэнни. Перепланировка 1956 упорядочила дорожки и цветники; бюст Еремии Готтхельфа 1937 переместили к читальному павильону в 1960. В 1997 обновили Крестовую аллею, высадив 12 лип.

Практическая информация

Расположение: Laubeggstrasse 1, 3006 Bern; над Bärenpark, между Laubeggstrasse и Aargauerstalden.

Как добраться: От Bern HB автобус 10 (на Ostermundigen) до Rosengarten; от Bärenpark 8–12 минут пешком вверх по лестницам. В период работ на линии 10 возможны изменения – сверяйте расписание Bernmobil.

Доступ: Вход свободный 24/7; основные аллеи с уклонами, местами ступени; зимой и после дождя покрытие скользкое.

Время посещения: Круглосуточно, круглый год.

Продолжительность визита: 30–60 минут; с остановкой в ресторане – 1,5–2 часа.

Лучшее время для визита: Конец марта – середина апреля для сакуры; май–июнь для роз; ясный предзакат для видов и фото.

Примечание: Парковка вдоль Laubeggstrasse и Aargauerstalden ограничена; ресторан работает по своему графику и сезонным форматам (зимой фондю).