Голубой глаз (Syri i Kaltër) – карстовый источник в 22 км к востоку от Саранды, на дороге к Гирокастре. Вода поднимается из подземной пещеры глубиной более 50 м со скоростью 18 400 литров в секунду при постоянной температуре 10°C. Овальная форма источника с тёмным центром и ярко-бирюзовым ободком действительно напоминает глаз – отсюда название.
От Саранды – 35–40 минут на машине или такси (≈ €30 туда-обратно). Автобусом Саранда–Гирокастра – 400 ALL, попросите водителя остановить у «Syri i Kaltër». Есть шаттл-бас из Саранды (≈ 1 400 ALL туда-обратно). Удобнее всего на арендованном авто.
Вход – 50 ALL (≈ €0,50). От парковки до источника – 2 км пешком по лесной тропе (20–25 минут). На осмотр достаточно 1–2 часов.





